登録 ログイン

help out until someone can get things sorted out with 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • (人)の生活{せいかつ}が落ち着くまで~のことで手助け{てだすけ}をする
  • help     1help n. 助力, 救済; 雇い人, お手伝い. 【動詞+】 I had to accept help from….
  • out     1out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞+】 He's that rare exception: a pitcher
  • until     until 迄 まで
  • someone     someone 一角の人物 ひとかどのじんぶつ 某 それがし 何者か なにものか 誰か だれか
  • can     can n. (ミルク コーヒーなどを入れるふたつきの)缶, 《米》 ごみ入れの缶; 《米》 缶詰; 缶 1 杯(分). 【動詞+】 carry
  • get     get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る.
  • things     things 事共 ことども 事物 じぶつ 物事 ものごと
  • sorted     {形-1} : きちんとしている、整っている
  • help out     助ける、救い出す、(費用を)補う、援助する、救出する、手助けをする、手伝う、助けて~を完成させる、役に立つ、一役買う、助太刀する Help me out
  • sorted out     《be ~》分かれる
  • out with     {1} : ~を追い出せ、~は出て行け In with fortune! Out with the evil! 鬼は外!福は内!
  • until someone can get things sorted out     (人)の生活{せいかつ}が落ち着くまで
  • until someone can get things sorted out    (人)の生活{せいかつ}が落ち着くまで
  • get some things sorted out for someone coming home    家に帰ってくる(人)のためにいろいろな物を片付ける{かたづける}
  • get everything sorted out    すべて整える[片付ける]
英語→日本語 日本語→英語